USB y configuración del teclado

USB y configuración del teclado#

Interfaz de host USB#

Tipo de dispositivo USB#

Se utiliza para seleccionar el tipo USB en el que el dispositivo se enumera en el host. Después de cambiar el tipo de dispositivo USB, el dispositivo se restablecerá automáticamente y emitirá un Tono de encendido estándar.

Los tipos de dispositivos actualmente confirmados incluyen:

  • SNAPI with Imaging Interface, valor predeterminado

  • SNAPI without Imaging Interface

  • HID Keyboard Emulation

  • IBM Table Top USB

  • IBM Hand-Held USB

  • USB OPOS Hand-Held

  • Simple COM Port Emulation

  • USB CDC Host

  • SSI over USB CDC

SNAPI con interfaz gráfica

* SNAPI con interfaz de imagen#

SNAPI no tiene interfaz gráfica

SNAPI no tiene interfaz gráfica#

Emulación de teclado HID

Emulación de teclado HID#

Escritorio IBM USB

Escritorio IBM USB#

IBM portátil USB

IBM portátil USB#

USB OPOS portátil

USB OPOS portátil#

Emulación de puerto COM sencilla

Emulación de puerto COM sencilla#

Host USB CDC

Host USB CDC#

SSI en USB CDC

SSI en USB CDC#

Nota

Antes de seleccionar USB CDC Host, el host debe instalar primero el archivo CDC INF; de lo contrario, el dispositivo puede congelarse durante la enumeración de Energización. SSI over USB CDC solo proporciona un subconjunto del protocolo SSI y no incluye la funcionalidad de Handshake de hardware.

USB Static CDC#

Se utiliza para controlar el método de asignación de puertos COM cuando se conectan varios dispositivos.

  • Enable USB Static CDC, valor predeterminado

  • Disable USB Static CDC

Habilitar USB Estático CDC

* Habilitar USB Estático CDC#

Deshabilitar USB Estático CDC

Deshabilitar USB Estático CDC#

Después de habilitarlo, varios dispositivos pueden reutilizar el mismo puerto COM; después de deshabilitarlo, cada dispositivo conectado ocupará un nuevo número de puerto COM.

Intervalo de sondeo USB#

Se utiliza para la Configuración del intervalo con el que el host sondea el dispositivo en modo USB HID Keyboard. Cuanto menor sea el valor, más rápida será la transferencia de datos.

Los valores actualmente confirmados incluyen:

  • 1 msec

  • 2 msec

  • 3 msec

  • 4 msec

  • 5 msec

  • 6 msec

  • 7 msec

  • 8 msec, valor predeterminado

  • 9 msec

1 msec

1 msec#

2 msec

2 msec#

3 msec

3 msec#

4 msec

4 msec#

5 msec

5 msec#

6 msec

6 msec#

7 msec

7 msec#

8 msec

* 8 ms#

9 msec

9 msec#

Advertencia

El dispositivo se reinicializará después de cambiar el intervalo de sondeo. Si el host no puede manejar velocidades de datos demasiado rápidas, puede producirse una pérdida de datos.

Valor predeterminado de la interfaz USB#

Los primeros valores predeterminados para la interfaz USB son los siguientes:

parámetro

valor predeterminado

USB Device Type

SNAPI with Imaging

SNAPI Status Handshaking

Enable

Tipos de Teclado nacionales USB

North American

USB Keystroke Delay

No Delay

Simulated Caps Lock

Disable

USB CAPS Lock Override

Disable

USB Ignore Unknown Characters

Enable

USB Convert Unknown to Code 39

Disable

USB Ignore Beep Directive

Honor

USB Ignore Type Directive

Honor

Emulate Keypad

Disable

Emulate Keypad with Leading Zero

Disable

USB FN1 Substitution

Disable

Function Key Mapping

Disable

Convert Case

None

USB Static CDC

Enable

USB Polling Interval

8 msec

Quick Keypad Emulation

Disable

Salida de teclado USB#

Se utiliza para describir el comportamiento básico y los parámetros de soporte en el modo USB HID Keyboard Emulation. Configuraciones como la distribución del Teclado nacional, la compatibilidad con Caps Lock y la tabla ASCII de Prefijo/Sufijo solo son efectivas en este modo.

Reemplazo del teclado USB FN1#

Se aplica únicamente a USB HID Keyboard Emulation. Cuando está habilitado, los caracteres FN1 en el código de barras EAN 128 se pueden reemplazar con categorías y valores clave definidos por el usuario.

  • Enable

  • Disable, valor predeterminado

Habilitar reemplazo de teclado USB FN1

Habilitar reemplazo de teclado USB FN1#

Deshabilitar el reemplazo del teclado USB FN1

* Deshabilitar el reemplazo del teclado USB FN1#

Conjunto de caracteres USB ASCII#

Se utiliza para ilustrar la asignación de codificación de prefijos, sufijos y Carácter de control en el modo USB.

Los puntos clave confirmados son los siguientes:

  • Esta sección corresponde a Table 8-2 USB Prefix/Suffix Values

  • El mapeo cubre 1000 a 1126

  • La tabla también muestra Full ASCII, Code 39 Encode Character y Keystroke.

  • Cuando Function Key Mapping está habilitado, las claves en negrita en la tabla reemplazan la asignación estándar

USB Caracteres desconocidos convertidos a Code 39#

Aplica únicamente a dispositivos IBM hand-held, IBM tabletop y OPOS.

  • Disable Convert Unknown to Code 39, valor predeterminado

  • Enable Convert Unknown to Code 39

Deshabilitar la conversión de caracteres desconocidos Code 39

* Deshabilitar la conversión de caracteres desconocidos Code 39#

Habilitar conversión de caracteres desconocidos Code 39

Habilitar conversión de caracteres desconocidos Code 39#

Se utiliza para controlar si se deben convertir datos de tipos de códigos de barras desconocidos a la salida Code 39 cuando se encuentren.

USB ignorar caracteres desconocidos#

Aplicable a dispositivos HID Keyboard Emulation y IBM.

  • Send Bar Codes with Unknown Characters (Transmit), valor predeterminado

  • Do Not Send Bar Codes with Unknown Characters (Disable)

Envío de datos que contienen caracteres desconocidos

* Enviar datos que contengan caracteres desconocidos#

No envíe datos que contengan caracteres desconocidos

No envíe datos que contengan caracteres desconocidos#

Cuando el envío está habilitado, el dispositivo ignorará los caracteres desconocidos pero continuará enviando otros datos; cuando está deshabilitado, el dispositivo IBM evitará que se envíe el código de barras completo y el dispositivo HID Keyboard enviará caracteres desconocidos y emitirá un tono de aviso de error.

USB ignora el comando del timbre#

Aplica únicamente a dispositivos IBM hand-held, IBM tabletop y OPOS.

  • Honor USB Beep Directive, valor predeterminado

  • Ignore USB Beep Directive

Siga las instrucciones del pitido USB

* Siga el comando de pitido USB#

Ignorar el comando del zumbador USB

Ignorar el comando del zumbador USB#

USB ignora las instrucciones de codificación#

Aplica únicamente a dispositivos IBM hand-held, IBM tabletop y OPOS.

  • Honor USB Ignore Type Directive, valor predeterminado

  • Ignore USB Ignore Type Directive

Siga las instrucciones de codificación USB

* Siga las instrucciones de codificación USB#

Ignore el comando de codificación USB

Ignore el comando de codificación USB#

Distribución del teclado y juego de caracteres.#

Distribución del Teclado nacional y Código de configuración#

Se utiliza para seleccionar la distribución del teclado USB para un país/región diferente, solo disponible para USB HID Keyboard Emulation. Después de cambiar la distribución del teclado nacional, el dispositivo se restablecerá automáticamente y emitirá un Tono de encendido estándar.

Los diseños de uso común que se han resuelto actualmente incluyen:

  • North American Standard USB Teclado, valor predeterminado

  • German Windows

  • French Windows

  • French Canadian Windows 95/98

  • French Canadian Windows 2000/XP

  • French Belgian Windows

  • Spanish Windows

  • Italian Windows

  • Swedish Windows

  • UK English Windows

  • Japanese Windows (ASCII)

  • Portuguese-Brazilian Windows

distribución del teclado

Código de configuración

* Teclado estándar norteamericano USB

SXUAH20100

German Windows

SXUAH2010A

French Windows

SXUAH20109

French Canadian Windows 95/98

SXUAH2010B

French Canadian Windows 2000/XP

SXUAH20111

French Belgian Windows

SXUAH20108

Spanish Windows

SXUAH2010C

Italian Windows

SXUAH2010D

Swedish Windows

SXUAH2010E

UK English Windows

SXUAH2010F

Japanese Windows (ASCII)

SXUAH20110

Portuguese-Brazilian Windows

SXUAH20112
North American Standard USB Teclado

* Teclado estándar norteamericano USB#

German Windows

German Windows#

French Windows

French Windows#

French Canadian Windows 95/98

French Canadian Windows 95/98#

French Canadian Windows 2000/XP

French Canadian Windows 2000/XP#

French Belgian Windows

French Belgian Windows#

Spanish Windows

Spanish Windows#

Italian Windows

Italian Windows#

Swedish Windows

Swedish Windows#

UK English Windows

UK English Windows#

Japanese Windows (ASCII)

Japanese Windows (ASCII)#

Portuguese-Brazilian Windows

Portuguese-Brazilian Windows#

Conjunto de caracteres ASCII#

Se utiliza para describir la tabla de asignación ASCII cuando se genera el Teclado USB. Esta sección corresponde a Table 8-2 USB Prefix/Suffix Values y se puede utilizar para configurar prefijos, sufijos y Carácter de control.

comportamiento del teclado#

Mapeo de teclas de función#

Se utiliza para controlar si el valor de ASCII < 32 se envía según la tabla de asignación de teclas de función en lugar de según la secuencia de teclas de control estándar.

  • Disable Function Key Mapping, valor predeterminado

  • Enable Function Key Mapping

Deshabilitar la asignación de teclas de función

* Deshabilitar la asignación de teclas de función#

Habilitar asignación de teclas de función

Habilitar asignación de teclas de función#

Simular teclado#

Se utiliza para enviar caracteres a través de la secuencia ASCII del teclado numérico.

  • Disable Keypad Emulation, valor predeterminado

  • Enable Keypad Emulation

Deshabilitar la emulación de teclado

* Deshabilitar la emulación del teclado#

Habilitar emulación de teclado

Habilitar emulación de teclado#

Emulación de teclado numérico con ceros a la izquierda#

Se utiliza para agregar ceros a la izquierda al simular la salida desde el teclado pequeño y enviarla en modo de caracteres ISO.

  • Disable Keypad Emulation with Leading Zero, valor predeterminado

  • Enable Keypad Emulation with Leading Zero

Deshabilitar la emulación del teclado con cero inicial

* Deshabilitar la emulación del teclado con cero inicial#

Habilitar la emulación del teclado con cero inicial

Habilitar la emulación del teclado con cero inicial#

Emulación rápida de teclado#

Solo tiene efecto cuando Emulate Keypad está habilitado, para una emulación de teclado más rápida.

  • Enable

  • Disable, valor predeterminado

El comportamiento compatible relacionado con el estado del host Caps Lock durante la salida incluye principalmente dos tipos de Configuración: Simulated Caps Lock y USB CAPS Lock Override.

Simular Caps Lock#

Se utiliza para invertir los caracteres en mayúsculas y minúsculas del código de barras al imprimir. El efecto es equivalente a encender el teclado Caps Lock y no tiene nada que ver con el estado actual Caps Lock del host.

  • Disable Simulated Caps Lock, valor predeterminado

  • Enable Simulated Caps Lock

Desactivar Caps Lock simulado

* Desactivar emulación Caps Lock#

Habilitar Caps Lock simulado

Habilitar Caps Lock simulado#

USB Caps Lock Override#

Se aplica únicamente a HID Keyboard Emulation. Después de habilitarlo, puede ignorar el estado del host Caps Lock y generar el código de barras en su caso original.

  • Override Caps Lock Key (Enable)

  • Do Not Override Caps Lock Key (Disable), valor predeterminado

Anular el estado de Caps Lock

Anular el estado de Caps Lock#

No anula el estado Caps Lock

* No sobrescribe el estado de Caps Lock#

Nota

Si Simulated Caps Lock y Caps Lock Override están habilitados al mismo tiempo, este último tiene prioridad. En el tipo de teclado Japanese Windows (ASCII), este elemento siempre está habilitado y no se puede desactivar.

Retraso clave#

Se utiliza para la Configuración del intervalo de tiempo entre cada pulsación de tecla al simular la salida del Teclado.

  • No Delay, valor predeterminado

  • Medium Delay (20 msec)

  • Long Delay (40 msec)

Sin demora

* Sin demora#

Latencia media (20 ms)

Latencia media (20 ms)#

Retraso largo (40 ms)

Retraso largo (40 ms)#

Apretón de manos de estado SNAPI#

Después de seleccionar el tipo de dispositivo USB como SNAPI, se utiliza para controlar si se habilita el protocolo de enlace de estado.

  • Enable SNAPI Status Handshaking, valor predeterminado

  • Disable SNAPI Status Handshaking

Habilitar el protocolo de enlace de estado SNAPI

* Habilitar protocolo de enlace de estado SNAPI#

Deshabilitar el protocolo de enlace de estado SNAPI

Deshabilitar el protocolo de enlace de estado SNAPI#

Conversión de mayúsculas/minúsculas#

Se utiliza para ajustar uniformemente el caso de salida de códigos de barras.

  • No Case Conversion, valor predeterminado

  • Convert All to Upper Case

  • Convert All to Lower Case

Sin conversión de casos

* No convertir mayúsculas y minúsculas#

Convertir todo a mayúsculas

Convertir todo a mayúsculas#

Convertir todo a minúsculas

Convertir todo a minúsculas#